Yellowstone Sezonul 5 Episodul 4 Recapitulare: Ce s-a întâmplat?

Jucătorii majori încep să ia partea Yellowstone. Episodul 4 reunește ceea ce par a fi tensiunile de bază pentru restul sezonului - uciderea lupilor din parc, alegerea lui Kayce, abordarea fără mănuși a pieței de acțiuni pentru distrugerea. familia Dutton și, încă o dată, ura infinită a lui Beth pentru Jamie – cu Beth și John (și Rainwater?) de o parte și Market Equities, ecologisti și poate Kayce și Jamie pe partea alte. Dar vom explica motivele pentru acestea din urmă.

Ce părea ultimul episod va fi o forță motrice pentru restul sezonului— Atacul lui Beth asupra unui turist din California — se transformă în schimb într-o relativă non-problemă în Episodul 4. Asaltul, totuși, creează o nouă pată între Beth și Jamie, care se poate dovedi fatală pentru unul, și îl motivează pe John să caute ajutor din afară; sunt doar atâtea crize pe care le poate suporta un fermier/guvernator/tată/om obosit fără whisky.

Câteva puncte importante înainte de a ne arunca în acțiune. Viziunea lui Kayce. Am intuit că halucinația ceremonioasă a lui Kayce din sezonul trecut va fi ținută în spatele unei cortine enervante a intrigii pentru tot restul acestui sezon și am avut dreptate. Ca o amintire, Kayce a văzut două căi, dintre care trebuie să aleagă una. Rezumatul lui Kayce despre această alegere: „sfârșitul nostru”. Acest sfârșit ar putea implica sfârșitul Duttons sau sfârșitul familiei sale nucleare. S-a speculat că Kayce va trebui să aleagă între familia lui Dutton și a lui - o teorie căreia pare să fi primit mai multă credință săptămâna trecută.

Un alt punct despre toate acestea. Lupta de loialitate a lui Kayce dintre John și Monica a reprezentat tensiunea inițială în Yellowstone Sezonul 1; a fost lupta de bază a spectacolului – Duttons împotriva forțelor exterioare care încercau să le ia pământul. Decizia lui Kayce de a se căsători și de a avea un copil cu Monica, o femeie din rezervație, a amenințat că va despărți familia Dutton. Această tensiune a fost mai mult sau mai puțin atenuată în sezoanele ulterioare - așa cum au fost și alte puncte dramatice ale intrigii introdus și pe măsură ce scrierea serialului a lăsat deoparte atât Monica, cât și Broken Rock Reservation poveste.

Ultimele episoade sugerează că în sfârşit ajungem la cercul complet. Dar, în loc ca John să se lupte cu Rainwater și Broken Rock, s-ar putea să se îndrepte către o alianță. Totuși, unde îl pune pe Kayce, nu este clar.

Iată cum s-a derulat episodul.

Arată ca o Beth

După ce a petrecut noaptea în închisoare, Beth primește un vizitator: Jamie. El subliniază gravitatea acuzației de agresiune, explicând că, dacă femeia din California alege să meargă mai departe cu acuzațiile, Beth s-ar putea confrunta cu consecințe reale - și, prin urmare, la fel și John. Mai târziu în acea dimineață, Jamie reușește să o convingă pe femeie să nu depună plângere. El explică că ea ar putea fi acuzată ea însăși, având în vedere că ea a instigat la luptă, un proces care probabil ar ține-o în Montana. Ea decide că preferă să plece dracu’ din oraș. Și ea face.

Recompensa lui Jamie pentru viclenia sa legală este o plimbare ciudată cu mașina înapoi la fermă cu Beth, care se termină cu un alt atac. De îndată ce intră, Beth observă un scaun pentru copii în spate și îl întreabă pe Jamie dacă are un copil. În loc de, știi, să mintă - așa cum probabil a făcut cu femeia de la închisoarea județeană -, el se îndreaptă spre o mărturisire, spunând chiar că copilul este băiat. Beth, pe care Jamie o sterilizase după un avort, zboară imediat în furie, atacându-l pe Jamie și promițându-i că îl va distruge pe el și pe fiul său. (*vocea lui Ioan* Iisus Beth.) Și astfel povestea obositoare Beth Hates Jamie intră în cel mai încărcat capitol. Beth decide să iasă și să facă autostopul. Jamie aproape că crește mingile pentru a o alerga pe Beth cu mașina lui, dar nu o face. Ce spectacol!

Vești bune pentru Market Equities și Sarah: Jamie are acum un motiv (de parcă ar avea nevoie de unul în plus) pentru a-și trăda din nou familia.

Prima săptămână în funcție a lui John Dutton

Între timp, în Helena, John concediază o cameră întreagă a consilierilor săi - pentru că au început o întâlnire stupidă fără el. Deodată, fără consilieri, John cere sfaturi. Tocmai i s-a spus de autoritățile din Montana că lupii din Parcul Național Yellowstone au fost uciși în ferma lui. Un ONG (reprezentând toți ecologistii răi) este probabil să vină după John pentru ucidere. John s-a săturat de rahatul asta.

La un prânz cu senatorul Perry, John explică cât de obosit este de rahatul asta. Perry îl sfătuiește pe John să angajeze un consilier de mediu, astfel încât să poată trece înaintea furtunii care se apropie. Putem deja să vedem ce urmează: Summer Higgins. Și, într-adevăr, John o eliberează temporar din închisoare pentru a servi ca consilier. Ea spune că nu se va lega cu el. John spune că e în regulă. Mai târziu în acea noapte, ei se conectează imediat.

Noi aliați și noi dușmani

Kayce și Monica își îngroapă copilul la fermă. John și Beth privesc de departe. John o certa pe Beth pentru volatilitatea ei. Beth îi spune lui John că, dacă moare, vrea să fie incinerată și împrăștiată. Este genul de dialog despre care se așteaptă că va prefigura moartea la sfârșitul sezonului – și începem să ne gândim că poate că sezonul acesta marchează sfârșitul lui Beth Dutton. Având în vedere flashback-urile aparent nemotivate din episodul 1. Având în vedere lipsa completă de răscumpărare în tortura ei patologică a lui Jamie. Având în vedere apropierea celui mai formidabil dușman al ei de până acum în Sarah. Totul pare să sugereze că Beth are probleme. Asta e presupunerea noastră, oricum.

După ceremonia de înmormântare, John vorbește cu Rainwater, care îi cere lui John să vină la rezervație și să se întâlnească cu el. Deși nu i-a spus încă lui John, Rainwater se confruntă cu presiuni politice și ar putea fi eliminată în curând.

Este o alianță pe care nu ne-am anticipat, dar s-ar putea dovedi a fi parteneriatul determinant în acest sezon. John nu știe încă, dar Jamie este vulnerabil la trădare. Beth, știe el, este instabilă. El rămâne fără aliați în lupta sa împotriva dezvoltării terenurilor. Dacă poate proteja Apa de ploaie de eliminarea politică, poate că poate găsi o nouă modalitate de a-și proteja propriul pământ.

Mai târziu, Jamie se întâlnește cu Sarah la prânz. Sarah explică noua strategie a Market Equities: oprirea dezvoltării până la următorul ciclu de vot, când John va părăsi probabil mandatul. Desigur, Sarah are o altă strategie și îl seduce rapid pe Jamie. Cei doi se cuplează într-o baie. Beth, după ce l-a urmărit pe Jamie până la bar, îi urmărește pe cei doi în baie și ia discret portofelul lui Sarah, făcând o poză cu actul ei fals. Acum știe cine va fi principalul ei dușman.

A doua zi dimineață devreme, se întâlnește cu Summer la fermă. Un alt dusman. Ea decide să bea ceva, iar episodul se termină cu Beth sorbind dramatic whisky - genul de lucru pe care îl face un personaj înainte de a muri. Îl numim acum. Pa Beth.