Redactorii Country Living selectează fiecare produs prezentat. Dacă cumpărați de la un link, este posibil să câștigăm un comision. Mai multe despre noi.
Când s-a născut fiica mea, mama mi-a dat un pieptene pe care bunica mea Ella (născută Esther) i l-a dat. S-a dovedit că acel pieptene a avut mare istorie.
Mama a găsit pentru prima dată pieptene în cutia de bijuterii a bunicii mele când era adolescentă, iar întrebările ei despre asta erau a răspuns repede și clinic: Ea păstrase pieptenele cu păduchi cu ea (și ascunsă de paznici) într-o muncă de sclavi nazi tabără.
În timp ce bunica mea își păstra secretele, pieptenele trebuie să fi însemnat ca lumea să o fi păstrat și să o protejeze în acei ani mai târziu, o lume departe de a mai avea nevoie de ea.
Când țin pieptene, care este din os, sunt transferat într-o altă perioadă în care există atât de multe întrebări decât răspunsuri. Cum a supraviețuit ea în iadul acela pe pământ? Bunica mea era o frumoasă în vârstă de 30 de ani, cu ochi strălucitori și părul închis la culoare. Mintea mea rătăcește și speculez despre ceea ce a experimentat ea în timpul războiului pentru a supraviețui.
A fost una dintre cele „mai norocoase”. Ea a fost trasă de la Ghetto din Czestochowa la HASAG, o tabără de muncă forțată, spre deosebire de majoritatea celorlalți din orașul ei care au fost trimiși în camerele de gaz ale lui Treblinka. Familia mea nu știe sigur, dar din ceea ce am reușit să împărtășim, bunica a petrecut aproximativ doi ani la HASAG înfometarea îndurerată, iernile reci amare și traumele psihologice care au scărpinat-o până când a murit la New York peste 45 de ani mai tarziu.
Cei doi frați mai mari au părăsit Polonia înainte de război, dar părinții ei au fost ștersi din viața ei de un an mișcare ocazională a mâinii infamului căpitan Degenhardt, care se ocupa de selecțiile din ea oras natal.
O mașină de vite le-a transportat până la moarte, iar ea a rămas în urmă cu fratele ei mic. Abia a vorbit despre Holocaust și a făcut tot posibilul pentru a ascunde trecutul. S-a căsătorit cu un bărbat din orașul natal. Nu îi știm numele, dar știm că el nu a supraviețuit războiului și că la un moment dat a avortat pentru a-și proteja copilul nenăscut de ororile care se petrec în jurul ei.
Avea 30 de ani când a fost încarcerată, împreună cu fratele ei mic, sub numele de prenume al soțului său, ceea ce ne-a fost imposibil să urmărim cu exactitate călătoria ei în anii anteriori anului 1945. Ea a supraviețuit războiului și a fost eliberată de Armata Roșie.
„Ea păstrase pieptenul cu păduchi cu ea (și ascunsă de paznici) într-un lagăr de muncă pentru sclavi nazi”.
Ella a supraviețuit cu două comori prețioase: fratele ei cel mic și pieptenele de păduchi pe care le-a ascuns. O folosea pentru a-și scăpa părul subțire de epidemia de păduchi care era înfăptuită în cazărmi. Fratele ei a murit la scurt timp după eliberare, deoarece anatomia lui cadaverosă nu putea susține alimentele bogate furnizate de lucrătorii ajutoare. După ce a fost subnutrit și afectat de foame atât de mult timp, corpul său a renunțat pur și simplu.
Iar pieptenele care au ajutat-o să păstreze o oarecare aspect de igienă în mijlocul tuturor murdăriei și barbarității rămâne moștenirea noastră cea mai prețioasă a familiei până în zilele noastre.
Acest pieptene este singura mea privire din trecutul ei. Este greu să-ți imaginezi o lume în care un pieptene de păduchi să devină posesia materială cea mai prețuită a femeii, dar pentru Ella nu a fost doar o necesitate utilitară, ci și o reprezentare a demnității, respectului de sine și bună-cuviință.
Așa cum era obișnuit în zilele de după război, Ella s-a trezit că locuiește într-o casă cu mulți alți supraviețuitori din orașul ei. Printre ei se număra Josef, care jucase fotbal cu frații ei în perioade mai bune. Chiar și în urma celor mai grave crime împotriva umanității, aceste două spirite rupte au găsit dragoste. Au fost căsătoriți la trei luni după încheierea războiului, iar mama mea s-a născut în mai 1946.
Fiica mea, al cărei nume de mijloc este Elizabeth, poartă numele bunicii ei, Ella. În timpul numirii copilului, am împărtășit povestea pieptenei cu prietenii și familia. Ne-am rugat ca fiica mea să crească pentru a deveni curajoasă și rezistentă și ca ea să lupte mereu pentru propria fericire, indiferent de circumstanțe. Într-o zi pieptenele și moștenirea ei vor fi ale ei.
Iubita mea bunică a murit când eram la facultate; au trecut atâția ani de când acel pieptene a fost în uz. Greutatea sa ușoară pe palmele mele în comparație cu greutatea secretelor pe care le poartă. Îi alerg suprafața netedă, perlată, în sus și în jos, pe braț și îmi strâng dinții strânși de unghii.
Pieptănatul bunicii mele nu are valoare monetară, dar este cel mai neprețuit moștenitor - și dreptul de naștere - pe care îl avem.