Câștigăm un comision pentru produsele achiziționate prin intermediul unor linkuri din acest articol.
Când continui vacanţă în străinătate, este doar politicos să încerci să înveți elementele de bază ale unei limbi sau cel puțin cuvintele rudimentale precum „salut” și „mulțumesc”.
Este considerat destul de leneș să presupunem pur și simplu că îți poți vorbi limba maternă fără niciun efort să folosești limba din destinația ta de vacanță.
Dar un comentator mai departe TripAdvisor părea să creadă că inversul era adevărat, când a apărut la un pub din Țara Galilor.
Utilizatorul englez de TripAdvisor, Jon G, a lăsat o recenzie de ultimă oră pentru The George pub (Y Sior în galeză) din Bethesda, Bangor, pe site-ul de călătorie. Una dintre principalele sale reclamații a fost aceea că clienții pubului vorbeau galeză. S-ar putea ca aceasta să nu vină ca o surpriză completă pentru mulți văzând că pub-ul este în Țara Galilor, dar recenzantul neplăcut a făcut-o nu apreciați utilizarea limbii locale.
TripAdvisor
În postarea, care acum a fost ștersă, Jon G a spus: „Un grup dintre noi s-a transformat după o plimbare în zonă. Imediat când am comandat localnicii și-am dat seama că suntem englezi și apoi am început să vorbim în galeză și să râdem.
„Apoi au pus jokebox-ul cu adevărat tare, atât de mult încât nu am putut auzi conversația noastră.
„Ne-am luat băutul și ne-am mutat la pubul de alături.
„Deci, practic, când ceilalți 15 din grupul nostru au apărut, am petrecut următoarele ore bând și râzând. Deci pierderea lor într-adevăr.
„Nu o să mă întorc.”
Dar proprietarul pubului, Dewi Sion, avea ceva de spus despre asta ...
El a scris: „Mulțumesc foarte mult pentru recenzia ta. Vă pot asigura că mi-a plăcut foarte mult să o citesc.
„Pot să spun că empatizez complet dilema pe care ai simțit-o când ai vizitat / pub.
„Eu și câțiva dintre prietenii mei am fost victime ale aceluiași scenariu în timp ce se aflau în vacanță în Ungaria, Franța, Spania și Germania.
"Am fost absolut devastati de faptul ca atunci cand am intrat in bar, toata lumea a inceput sa converseze in maghiara, franceza, spaniola si germana in loc de velșă!
„Ceea ce este surprinzător, însă, acesta nu este o întâmplare neobișnuită ca o cunoștință de-a mea din care provine Amadeupcountry care vorbește în Amadeuplanguage mi-a povestit odată despre vizita sa în Shropshire, când a devenit însetat și în nevoie de bere.
"El a fost cu sufletul la inimă să audă că toată lumea își schimbă limba de la Amadeuplanguage la engleză!
„Deci, după cum vedeți, îmi cer scuze pentru cele întâmplate; dar, ca să fiu sincer, simt că ai fost doar un pic de judecată în recenzia ta.
"Spunând asta (pentru că nu pot rămâne nebun), ești iertat, evident, pentru că nu aveai idee unde te afli."
Andy StothertGetty Images
El a continuat: „Dovezile în acest sens sunt evidente în faptul că această casă publică nu are un pub pe o rază de jumătate de milă până la ea, prin urmare, nu ar fi putut să mergi alături.
„Nimeni din acest pub nu are vreo amintire despre faptul că ești aici și destul de sincer, cu o atitudine ca a ta, sper că nu o vei face niciodată.
„Cu toate acestea, dacă veniți din nou aici / pentru prima dată, vă rugăm să vă prezentați în orice limbă alegeți, atât timp cât înțelegeți limba galeză pentru„ ieșiți ”și„ bigot ”.
Asta i-a spus! Aproape toate celelalte recenzii de pe TripAdvisor au oferit pub-ului cinci stele și un rating excelent.