Serena Thompson, femeia din spatele legendarei lui Spokane Spectacol de antichități de pui de fermă, a iubit întotdeauna lucrurile vechi frumoase. Cărțile ei, Puii de la fermă din bucătărie și Crăciunul puii de la fermă, campionează arta ascultării vintage descoperirilor: transformarea unei tavi TV într-o placă de mesaje magnetice, să zicem sau înscrierea plăcilor Scrabble pentru a preciza felicitări de sărbători. Aici, colecționarul își arată trucurile pentru a o transforma acasă într-o țară minunată de iarnă.
In aceasta poza: Taburete de la Spokane Galeria de salvare roz trage în sus spre insula de bucătărie. Serena a folosit Revitalizare iluminat feronerie pentru a atârna globurile de epocă deasupra capului; corpurile de tavan mai mici sunt din Lowe.
Lecția nr. 1: Pe tablourile de masă nu trebuie să lucrezi.
Atitudinea lui Serena cu privire la piesele centrale: „Nu exagera”. În sala de mese, ea împerechea frunze de verdeață (cu găleți de nuanță, nu mai puțin) cu colecția ei de căprioare și copaci de sticlă. Un alergător de lenjerie unifică scena împădurită și scaune din
Piața mondială Cost Plus înconjoară o masă din pin salvat de Antico.Idee strălucitoare: Instalați oglinzi în partea din spate a dulapurilor cu sticlă pentru un efect sclipitor. Câțiva ani, Serena își îmbracă dulapurile cu hârtie de ambalat modelată.
Lecția nr. 2: Ia licență artistică cu pictură după numere.
Câteva zeci pe piețele de vechituri, câteva dintre aceste picturi amatoare pot produce fragmente de trunchiuri de copac unice. „Mereu m-am inspirat de forma ornamentelor vintage”, spune Serena, care a tăiat siluetele folosind foarfece grele. (Descărcați șablonul de ornament aici.) Kurt Adler face luminile cu coarde de pin pe bradul lui Serena Douglas.
Lecția nr. 3: Da, puteți lăsa unele decorațiuni pe tot parcursul anului.
Acest banner, format din resturi de flanelă lipite la cald în sfoară, își păstrează propriul lucru chiar și după coborârea copacului - și servește, de asemenea, ca un antidot optim pentru albastrul post-Crăciun. "Îmi petrec timpul în biroul meu în fiecare zi", spune Serena, "așa că mi-am dorit ca și spațiul să mă simt special". Un scaun antic și mobilier de birou modular din Decoratori de acasă ținute restul studioului.
Idee strălucitoare: Un grătar de tractoare ia locul unei fuste de copac.
Lecția # 4: Nu uitați detaliile.
O pictură de mâna a doua, zăpadă perenă și o ciorapie de pâslă a lovit o notă festivă pe intrare.
Idee strălucitoare: Alegeți hârtia care se coordonează cu schema dvs. de vacanță, iar cadourile devin parte din decor.
Lecția nr. 5: răspândiți urale în moduri neașteptate.
Serena le-a oferit acestor biblioteci ușor de trecut cu vederea o acoperire grafică prin acoperirea hardbacks-urilor cu ambalaj cadou din carouri. „Da, durează mult timp”, recunoaște. „Dar în loc să le împachetez pe toate deodată, le-am scos câteva în fiecare după-amiază”. Familia de case de turtă înghețată din Piața mondială Cost Plus pentru a servi ca bookends, în timp ce Costco ghirlandele drapă balustrada. Masa de piedestal și grila de scule din magazinele locale de antichități. Pereții sunt pictați de Zurich White de Sherwin-Williams.
Lecția # 6: Adăugați note festive și în dormitoare.
Puneți jos linia. Uneori, plante verzi arată cel mai bine au naturel, în special atunci când sunt staționate în aer liber pe un pridvor sau pe terasă. Serena a așezat aceste minisuri într-o cadă galvanizată și un coș de livadă, apoi a aranjat agrafe și pinioane pe masă și în vechea ladă de dedesubt. „Întreabă-ți ferma locală de arbori dacă îți vor vinde surplusuri de tuns”, sugerează ea. „Probabil le veți obține pentru o melodie”.
Serena și Colin Thompson primesc o mână de ajutor din partea fiilor (de la stânga) Cody, Bongo, Lucas și Micah. Grajdul este pictat de Crabby Apple de Sherwin-Williams.