Trina și Mike Burke și-au renovat casa dărăpănată de șapte acri, la 60 de mile în afara Portland, și au cronicizat proiectul pe blogul lor, O fermă de țară. De Crăciun, Trina și-a amenajat bradul din sufragerie cu păsări din magazinul meșteșugurilor și pinioane ceramice. Ea a cumpărat masa de nucă de la începutul anilor 1900 de la un magazin de antichități din Washington; fotoliile sunt de Rowe, Suzanne Kasler ciorapi din Designuri Ballard.
Amaryllis alb, în vaze de scoarță de mesteacăn, a pus un spin simplu asupra tradițiilor de Crăciun.
„Înnebunesc cu verdeața sărbătorilor”, recunoaște Trina, râzând. „Am pus ghirlande pe rafturi și peste oglinzi și uși. Îmi place peste tot! ”Trina - ilustrată aici cu soțul Mike Burke, fiica Margaret (stânga), și fiul Graham (dreapta)- a pictat ușa din față a familiei cu Sherwin-lui William numit în mod potrivit Evergreens.
Chiar și sertarele de bucătărie ale Trinei nu economisesc niciun detaliu, dividerele și coșurile organizează ustensile. „Cu siguranță, trăiesc cu acel citat de William Morris despre faptul că deține lucruri care știi că sunt utile sau cred că sunt frumoase - chiar în sertarele de bucătărie”, spune ea. „De fiecare dată când primesc o lingură pentru fulgii de ovăz de dimineață, îmi place să văd colecția de piese de epocă pe care le-am achiziționat amestecate cu vechiul tirbușeu și placa de argint a bunicii mele. Se adaugă într-adevăr calității mele de viață ".
Rafturile deschise oferă acces facil la transferuri roșii de epocă, precum și la alb Martha Stewart pentru Macy. Deși Burke-urile s-au aruncat pe dulapurile bucătăriei, au marcat blaturile de măcelărie la Ikea pentru mai puțin de 300 USD în total.
Idee strălucitoare: Trina aduce stilul sufrageriei în bucătăria ei prin picturi în ulei propuse casual.
Dormitorul lui Burkes oferă o lecție despre amestecarea dintre vechi și nou: un pat cu patru poster cu mahon din anii 1940, pe care Trina l-a eliberat din hambarul mamei unui prieten - la scurt timp după absolvirea Universității din Maine - este îmbrăcat cu perne de Martha Stewart pentru Macy, si un Ikea arunca draperii pe o pereche de scaune de colț din stejar englezesc din anii 1920. Lămpile de sport din tabele laterale din vârful secolului Mărfuri pentru casă.
„Întotdeauna mi-au plăcut antichitățile, dar mobilierul care a fost în familie este diferit”, spune Trina. „Cunoașterea istoriei unei piese o face să devină vie”.
„Cadrele antice sunt una dintre pasiunile mele”, spune Trina despre descoperirile aurite care dețin fotografii de familie deasupra tocului Imperiului din dormitorul principal. A găsit portretul cu ulei la un magazin de antichități din Oregon.