Câștigăm un comision pentru produsele achiziționate prin intermediul unor linkuri din acest articol.
De la rezultatul referendumului din iunie trecut, s-a discutat mult despre votul pentru „britanicitate” - iar un sondaj din 2012 (1) a dezvăluit că țara a trecut pe listele oamenilor despre ceea ce înseamnă a fi britanic. Cu toate acestea, este agricultura, o industrie care în prezent primește miliarde de lire sterline în plăți europene de sprijin, care a format o mare parte din peisajul rural. Deci, cum va afecta retragerea Marii Britanii din UE asupra fermierilor și a mediului rural pe care îl prețuim atât de mult? Ne uităm la unele dintre problemele-cheie și le cerem celor de la prima linie pentru părerile lor.
FINANȚAREA
Prezentul
În prezent, Marea Britanie contribuie cu aproximativ 248 de milioane de lire sterline în UE în fiecare săptămână, majoritatea revenindu-ne sub formă de subvenții. Anul trecut am primit 5,8 miliarde de lire sterline (3) din UE, care a fost cheltuită în principal în sectorul privat, dar a fost distribuită și fermierilor și părților mai sărace din Marea Britanie, cum ar fi Cornwall și South Wales. Plățile de subvenție primite de fermierii britanici prin intermediul Politicii agricole comune (PAC) în 2015 au fost de 3,6 miliarde de lire sterline (4).
preocupările
Deși Guvernul a dat asigurări fermierilor că vor primi în continuare plăți de subvenții până în 2020, există îngrijorări de unde va veni sprijinul financiar pentru industria agriculturii după aceea. Deoarece viabilitatea multor ferme se bazează pe aceste plăți, această lipsă de certitudine este cauza anxietății de înțeles. După Brexit, Guvernul va aloca contribuția noastră financiară a UE, dar agricultura va fi pe măsură concurența pentru acești bani cu domenii precum NHS, educație și locuințe - posibil pentru a fi ale sale detrimentul. Incertitudinea cu privire la costurile potențiale asociate cu ieșirea din UE, de asemenea, face dificilă prezicerea fondurilor care vor fi disponibile.
Beneficii potențiale
Majoritatea banilor pe care îi contribuim la UE se întorc în Marea Britanie, dar plătim în continuare 136 de milioane de lire sterline (5) pe săptămână ca „taxă de membru”. După ce vom părăsi UE, acești bani vor fi disponibili pentru a fi redistribuiți în Marea Britanie ca parte a strategiei financiare post-Brexit a Guvernului, una pe care a promis-o că va ține cont de nevoile fermierilor.
VALOAREA PRODUSELOR BRITANICE
Prezentul
Marea Britanie are acces la piața unică europeană, unul dintre avantajele acestora fiind faptul că putem importa și exporta către țările UE fără a trebui să plătim tarife. În 2014, companiile britanice au vândut bunuri și servicii în valoare de 515 miliarde lire sterline către cumpărători străini (din care 18 lire sterline miliarde de hrană și băutură), cu 229 miliarde de lire sterline (44%) din veniturile provenite din țări din UE (6). Din totalul alimentelor consumate în Marea Britanie, 76% sunt cultivate acasă (7).
preocupările
Odată ce ieșim din UE, ar putea deveni mai greu comerțul cu Europa, ceea ce va avea un impact semnificativ asupra economiei noastre. Un „soft Brexit” ar oferi o anumită continuitate, întrucât am fi obligați de anumite reguli ale UE în schimbul accesului la piața unică, în maniera Norvegiei și Elveției. Dar un „Brexit dur” va însemna tăierea legăturilor pe deplin cu Europa pentru a se concentra pe acordurile comerciale cu țările din America, Rusia, China și Commonwealth. Astfel de oferte necesită mult timp pentru a stabili și, singur, este posibil ca Marea Britanie să nu poată negocia termeni la fel de favorabili pe câtă speranță. Acordurile comerciale cu SUA și cu alte țări producătoare de alimente importante riscă, de asemenea, ca piața din Marea Britanie să fie inundată de alimente ieftine produse de agricultura pe scară largă.
Beneficii potențiale
Acordurile comerciale britanice Hard Brexit cu superputeri precum America și China ar putea stimula creșterea economică și să crească exporturile. Normele UE privind ajutorul de stat interzic, de asemenea, utilizarea banilor contribuabililor pentru a promova o afacere britanică dacă are un impact negativ asupra întreprinderilor similare din Europa. Fără restricții UE, poate fi posibilă promovarea mai ușoară a produselor britanice.
BIODIVERSITATE ȘI PROTECȚIA MEDIULUI
Prezentul
Politicile UE constituie unul dintre cele mai influente organe de drept de mediu din lume. Realizările includ reglementarea în utilizarea pesticidelor, o scădere substanțială a surselor industriale de aer și poluarea apei și Directiva Habitate, pentru a asigura conservarea animalelor și plantelor amenințate specii. Schema de gestionare a mediului din UE oferă, de asemenea, agricultorilor recompense financiare pentru administrarea continuă a acesteia terenuri, de la înființarea băncilor de gândaci până la gestionarea gardului viu și crearea de specii bogate în specii, semi-naturale pășuni.
preocupările
Stimulentele financiare din cadrul sistemului de control al mediului al UE au motivat fermierii să crească biodiversitatea și să sprijine mediul în Marea Britanie. Fără plăți, fermierii ar putea să nu aibă altă opțiune decât să evadeze practicile ecologice în favoarea agriculturii pe scară largă pentru a obține un profit. Ofertele comerciale intermediate în afara UE ne oferă, de asemenea, puține cuvinte în ceea ce privește standardele de bunăstare și abordarea de mediu a partenerilor noștri.
Beneficii potențiale
Cu toate că agricultura a făcut progrese majore în îmbunătățirea biodiversității în ultimii ani, 56% din acestea Speciile britanice în scădere parțial din cauza metodelor de cultivare intensivă8, unii spun că măsurile nu au mers departe destul. Brexit-ul poate oferi o șansă de a crea o strategie de mediu mai eficientă și mai specifică Regatului Unit, plătită de fondurile europene realocate. În mod ironic, un Brexit soft ar putea de fapt să conducă la legi mai puternice de mediu în Marea Britanie; în acest aranjament, am fi în continuare obligați de aproape toate legile UE, dar nu avem niciun cuvânt de spus în ele. Acest lucru ar însemna că aceste reglementări nu ar putea fi diluate de guvernul britanic, așa cum s-a întâmplat controversat în ultimii ani cu probleme precum fracking-ul.
AVIZURILE FĂRĂTORILOR BRITANI
Jonty Brunyee, fermier chiriaș de la Trustul Național, producând carne de rasă rară în Gloucestershire
Producem carne de rasă rară de înaltă calitate, habitate pentru animale sălbatice de mare valoare, cum ar fi pajiști bogate în flori și regenerăm solul (încuierea în carbon). Fără sprijinul UE sau al guvernului, activitatea noastră nu este viabilă în forma sa actuală. Suntem foarte îngrijorați, deoarece ne-am pus inima și sufletul în această fermă, dar nu putem planifica după 2020. O reducere a finanțării sau o întârziere a dezvoltării noilor scheme vor avea un impact imediat. Cu toate acestea, Brexit-ul poate fi o șansă de a dezvolta o strategie integrată pentru alimente și mediu, cu agricultura regeneratoare și solul în centrul ei. Să plătim fermierilor toate bunurile publice pe care le furnizează. Fermierii nu doresc o subvenție sau o plată de asigurări sociale - ei doresc să fie răsplătit pentru ceea ce fac.
Ali Capper, un cultivator de mere și hamei la granițele Herefordshire și președinte al consiliului de horticultură NFU
Muncitorii sezonieri din Europa sunt critici pentru afacerea noastră, deoarece fără ei nu putem alege recolta noastră și nu o împachetăm spre vânzare. Avem muncitori care sunt foarte îngrijorați că sunt aici și au nevoie de reasigurare. Lipsa de siguranță din partea Guvernului este neliniștitoare și un motiv de îngrijorare. Sper că supermarketurile britanice se vor proteja de riscul cursului de schimb volatil și de costurile mai mari ale importurilor, prin faptul că se află în spatele ingredientelor cultivate britanic.
Illtud Llyr Dunsford, fermier și proprietar al Charcutier Ltd din Carmarthenshire
Avem norocul că ne-am dezvoltat afacerea într-un climat cu finanțare europeană - Fondul de Dezvoltare Comunitară Rurală a plătit pentru 50% din unitatea noastră de producție. Dacă începem acum, nu cred că vom primi finanțare. Brexit-ul ne-a făcut să regândim lucrurile. Multe dintre ambalajele și condimentele de specialitate pe care le folosim în magazinul nostru sunt din Europa, deci valoarea lirei înseamnă că ultima comandă pe care am făcut-o a fost cu aproximativ 12% mai mare. Dacă subvențiile vor merge, acestea vor însemna ferme mai mari, mai eficiente, care au nevoie de mai puțini oameni. Acest lucru va avea un efect extrem de dăunător asupra economiilor rurale precum a noastră, unde există șomaj imens. Fermierii continuă să meargă zona. Orice politică agricolă trebuie să fie și o politică socială.
Paul Baynes, fermier de lapte din Northumberland și proprietar comun al laptelui și cremei Northumbrian Pedigree
În urmă cu doisprezece ani, prețul laptelui s-a prăbușit și a însemnat că ferma familiei noastre a trebuit să se diversifice. Am primit o subvenție - finanțată parțial din bani europeni - pentru a începe îmbutelierea propriului nostru lapte neomogenizat. Fluctuațiile sezoniere ale cererii înseamnă că o parte din laptele nostru merge în continuare la „rezervorul în vrac”, care este cumpărat de un procesator. Obținem 16p pe litru pentru asta în comparație cu 61p per litru pentru propriul nostru lapte îmbuteliat. Avem o anumită protecție de la vânzarea directă pe piață pe care nu o au alți fermieri de lapte, dar sunt în continuare îngrijorată de viitor. Industria produselor lactate simte apăsarea de ani buni și orice reducere a plăților ar putea vedea mult mai multe ferme care trebuie să se închidă.
PERSOANELE SPOKESPERSONS
Dame Helen Ghosh, director general, National Trust
Brexitul ne oferă o ocazie să ne gândim din nou la cum și de ce folosim banii publici pentru a crea țara pe care vrem să o predăm generațiilor viitoare. Contribuabilii ar trebui să plătească subvenții publice numai fermierilor în schimbul unor lucruri pe care piața nu le va plăti, dar sunt evaluate și necesare publicului. Aceasta înseamnă plăți pentru bunuri și servicii care depășesc producția de alimente - cum ar fi florile, albinele și fluturi pe care îi iubim și pentru a crea pajiști de apă și râuri care vor ajuta la prevenirea inundațiilor în aval. Nu există niciun conflict între menținerea capacității noastre de a crește alimente și a îngriji terenul și natura de care depinde.
Peter Melchett, director politic, Asociația Solului
Banii ar trebui investiți în achiziții. Școlile și spitalele ar trebui să servească produse de la fermele britanice, cu stimulente la rata de afaceri pentru comercianții cu amănuntul și magazinele de fast-food pentru a face același lucru. Ar trebui să încurajăm consumul de carne de vită și miel hrănit cu iarbă, care este mai sănătos să mănânce, mai bun pentru animale și, de asemenea, contribuie mai puțin la schimbările climatice. Toate aceste lucruri pot funcționa împreună - agricultură, animale sălbatice, climă, bunăstare și sănătatea națiunii. Fiecare dintre noi trebuie să ne asigurăm că parlamentarii noștri știu cât de important este acest lucru pentru noi.
Andrea Leadsom, secretar de mediu, DEFRA
Mâncarea și băutura noastră sunt renumite pentru faptul că au cele mai bune standarde de bunăstare, calitate și siguranță a animalelor și doresc și mai mult din lume să se bucure de ceea ce avem de oferit. Somonul scoțian, carnea galeză, whisky-ul irlandez de nord și brânza engleză sunt deja cunoscute la nivel mondial și aș vrea ne place să ne bazăm pe acest succes ajutând și mai multe companii să-și trimită mâncare și băuturi de cea mai bună calitate in strainatate.
Meurig Raymond, președintele Uniunii Naționale a Agricultorilor
Mulți oameni din guvern au făcut promisiuni mari cu privire la menținerea aceluiași nivel de sprijin acordat fermierilor și va trebui să îi reținem în următoarele luni. Dar aceasta este, de asemenea, o oportunitate excelentă de a proiecta o nouă politică agricolă adecvată scopului. Dacă dezbaterea din jurul referendumului ne-a arătat un lucru este că oamenii apreciază „britanicitatea”. Cumpărătorii sunt foarte patrioți. În ultimii 20 de ani de legislație UE a îngreunat guvernul să promoveze produsele britanice, dar acum avem ocazia să sărbătorim produsele noastre și să le semnalăm.
Faceți-vă vocea auzită
Dacă aveți o opinie cu privire la oricare dintre problemele de aici, împărtășiți-o cu cineva în măsură să facă diferența: Andrea Leadsom, Biroul Westminster, Camera Comunelor, Londra SW1A 0AA; [email protected]. În mod alternativ, trimiteți-ne un e-mail la [email protected] cu gândurile dvs., punând „dezbaterea Brexit” în subiect.
SURSE (1) Sondaj de consum realizat de hovis. (2) Calculate prin deducerea cifrelor Trezoreriei din rabatul UE de anul trecut (4,9 miliarde lire sterline) din valoarea lor estimarea contribuției noastre brute (17,8 miliarde lire sterline) și recunoscută de organizația independentă de verificare a faptelor Fapte complete. (3) Estimarea trezoreriei (4) DEFRA. (5) Calculat prin deducerea rabatului (4,9 miliarde lire sterline), plus suma plătită de UE (5,8 miliarde lire sterline) din suma brută care este contribuită la UE (17,8 miliarde lire sterline). (6) Oficiul pentru Statistică Națională. (7) Broșura DEFRA, publicată 21/3/16. 8 Raport privind starea naturii 2016.
Această caracteristică este din revista Country Living. Abonați-vă aici