Cum se compară remotul „O stea se naște” în comparație cu cele 4 versiuni anterioare

• Bradley Cooper și Lady Gagaversiunea filmului O stea se naște este a patra adaptare a filmului.
• Cele trei versiuni anterioare au apărut în 1937, 1954 și 1976 și au jucat figuri atât de celebre precum Judy Garland și Barbra Streisand.
• Fiecare versiune de O stea se naștespune o poveste de dragoste ușor diferită.

---

Pe măsură ce ne-am descurcat în acest sezon prin premiile show-urilor de premii, se pare că toată lumea poate vorbi despre frumoasa și tragica poveste de dragoste dintre Lady Gaga și Bradley Cooper în O stea se naște.Dar povestea povestită în versiunea din 2018 a filmului este departe de cea povestită în filmul original (sau celelalte două remake-uri, pentru asta).

Iată o privire la modul în care filmul O stea se naște a evoluat pe parcursul celor patru adaptări ale sale.

1937: Janet Gaynor și Fredric March

Originalul O stea se naște film urmează călătoria aspirantei actrițe Esther Blodgett (Gaynor) în timp ce își alege viața în orașul mic în Dakota de Nord și se mută în Los Angeles pentru a urmări o carieră la Hollywood. După o încercare eșuată de a găsi un loc de muncă ca supliment, Esther întâlnește faimosul actor Norman Maine (martie) la o petrecere și, în ciuda beției sale evidente, au lovit-o. Cu ajutorul lui Norman, Esther - sub noul ei nume de scenă, Vicki Lester - are în cele din urmă un rol opus lui într-un film major, iar aproape peste noapte, devine o celebritate de bună credință. Cei doi actori se căsătoresc apoi.

De-a lungul restului filmului, faima Esther (er, Vicki) continuă să se ridice, în timp ce Norman continuă să cadă... iar ex-superstarul intră și iese din alcoolismul său, înainte de a se înece în ocean și de a o lăsa pe Esther să navigheze singure prin capcanele de la Hollywood.

Setarea scenei pentru adaptările viitoare, originală O stea se naște spune o poveste de dragoste improbabilă în timp ce explorează capcanele faimei. Dar ca unii critici sunt repezi să sublinieze, ea îi lipsește empatia față de alcoolismul personajului său principal și adâncimea generală pe care o posedă versiunile ulterioare. (SUA Astăzi chiar a mers până să descrie filmul din 1937 drept „mai duios decât te-ai aștepta.”) De asemenea, interesant? Nu există numere muzicale implicat în filmul original, în ciuda faptului că acestea vor deveni ulterior o marcă comercială a remake-urilor sale.

---

În primul remake al filmului (și poate cea mai cunoscută versiune), o găsim pe Esther (Garland) făcând o carieră modestă pentru ea însăși cu trupa ei din Los Angeles. Când fostul superstar Norman (Mason) se poticnește într-o emisiune a ei într-o seară, el îi recunoaște imediat talentul și o îndeamnă să continue și o carieră în actorie.

De aici, versiunea din 1954 a O stea se naște urmărește îndeaproape complotul filmului original - dar de data aceasta, petrece mult mai mult timp concentrându-se pe Esther (numită în cele din urmă Vicki) ca artistă și talentele ei. De fapt, acest remake are aproape trei ore... și plin de numere muzicale care lăsau vocea lui Garland să strălucească cu adevărat. Criticii recunosc, de asemenea, că povestea de dragoste este mai convingătoare în a doua versiune a filmului: The New York Times apeluri Chimia lui Garland și Mason este „foarte aparentă” (versus „suficient de credibilă”, deoarece consideră pasiunea dintre Gaynor și Martie).

---

Dacă versiunea din 1954 a O stea se naște răsună îndeaproape complotul predecesorului său, Versiunea 1976 o întoarce complet. În acest remake, Esther Hoffman (Streisand) o întâlnește pe rockstar-ul căzut John Norman Howard (Kristofferson) la un bar, unde îl salvează de la o luptă de beție cu un fan. În ciuda luptelor sale evidente cu alcoolismul, perechea îl lovește și devin repede implicați romantic.

În timp ce concerta la ceva timp mai târziu, John o invită pe Esther să se alăture lui pe scenă, iar ea îndepărtează publicul cu vocalele sale uimitoare. Cariera Esther decolează repede de acolo, iar stâlpul ei începe în cele din urmă să-l întreacă pe John - ceea ce, la rândul său, duce la dispariția sa prematură.

Deși această adaptare poate lua credit pentru transformare O stea se naște dintr-o poveste despre faima veche a Hollywoodului într-una singură despre toxicul „stil de viață rockstar”, a fost departe de a fi un hit al criticilor: majoritatea numesc filmul lor din 1976 cel mai puțin preferat dintre cei patru, observând că îi lipsește romantismul adevărat și prezintă muzică oarecum lipsită de lumină. Păcat.

---

2018: Lady Gaga și Bradley Cooper

În a patra și cea mai nouă adaptare a O stea se naște, îl întâlnim pe Jackson "Jack" Maine (Cooper), o vedetă de muzică country care se luptă cu alcoolul și dependența de droguri. După un concert în California, se oprește lângă un club de drag pentru o băutură, unde întâlnește chelnerița și cântăreața Ally (Gaga). El s-a infatuat imediat cu ea și o invită pe scenă la următorul său spectacol.

Chimia dintre Jack și Ally este instantaneu (ca. criticii sunt repede să sublinieze), iar relația înflorește în timp ce ea se alătură lui în tur. La scurt timp, Ally este ridicată de un producător de discuri care o convinge să meargă pe traseul muzicii pop. Cariera ei continuă să crească pe măsură ce sănătatea lui Jack scade și, în cele din urmă, după ce stăpânirea sa în reabilitare îl determină pe Ally să-și anuleze turul, astfel încât să poată fi alături de el, Jack își duce în cele din urmă viața.

Regizat de Cooper însuși și nominalizat la opt Oscaruri anul acesta, cel mai nou O stea se naște ambii împrumută un pic de la fiecare dintre predecesorii săi și pune propriul spin pe povestea tragică de dragoste. Filmul din 2018 profunde mai adânc în încercările și necazurile individuale ale fiecărui personaj și, bineînțeles, prezintă un an coloană sonoră iconică instantaneu.

Să văd dacă O stea se naște ia acasă orice premiu de top din acest an, acordați premiile Academiei 2019 de la ABC, duminică, la 20:00.