Această fermă toscană renovată este acum un B&B mediteranean de vis

  • Feb 05, 2020
click fraud protection

Câștigăm un comision pentru produsele achiziționate prin intermediul unor linkuri din acest articol.

Dealurile Toscana sunt împânzite de ferme antice, multe dintre ele fiind transformate în agroturism popular sau în pensiuni rustice în ultimele două decenii. Fattoria San Martino, spre sud-est, rămâne un secret privilegiat, deși - un refugiu organic deținut de Karin Lijftogt și Antonio Giorgini, la câțiva pași de orașul medieval Montepulciano.

Karin, care a crescut în Olanda, a studiat designul înainte de a se muta în Italia, unde l-a cunoscut pe Antonio. În primele zile, au condus propriul brand de îmbrăcăminte, cu sediul în Milano, dar după ani de viață în oraș, ei au a decis să continue, studiind agricultura ecologică și bio-arhitectură în Chianti, înainte de a găsi vechea fermă. Proprietatea părea că „îi așteaptă” - a fost pusă la vânzare de ani buni, atrăgând puțin interes, până când au sosit, au văzut cele două chiparoase mari pe intrare și au știut instantaneu că trebuie să arate nu mai departe.

instagram viewer
Casă Toscana

Nathalie Krag

Turnul original al clădirii datează din secolul al XII-lea, cu diferite adăugări structurale făcute de-a lungul anilor. Când cuplul a început renovarea, au mutat aproape fiecare cărămidă, au instalat băi, au introdus o nouă sistem de încălzire și a creat un spațiu de viață proaspăt, fără a pierde sufletul și senzația originală casa. Restaurarea sensibilă a inclus pereți de ipsos în stil tradițional pardoseli vechi și gresie antică, amestecat cu mobilier din lemn, lucrări de artă și mobilier de casă.

Bucătărie casă Toscana

Nathalie Krag

Masa Toscana

Nathalie Krag

Este o clădire muncitoare, care funcționează atât ca casă familială, cât și pentru afaceri, menținând în același timp o continuitate calmă. Pensiunea este amenajată pe cele două etaje superioare și are patru camere spațioase, cu scânduri din lemn de rasinoase, tratate cu lac de albine, scaune confortabile și vedere la țara toscană dincolo. Paturile, construite de Antonio, au foi de fibră naturală și pături confortabile din lână, iar atingerile artistice ciudate oferă detalii decorative originale: dulapurile inscripționate cu poezie preferată, pernele proiectate de Karin, săpunurile de casă și picturile originale se adaugă tuturor stilului efect.

cabana din Toscana

Nathalie Krag

Dacă doresc, oaspeții sunt bineveniți să gătească în bucătărie, unde lumina se inundă din luminatoare mici, aducând o strălucire caldă pe pereții de var vopsiți în roșu. Scândurile rămase de pe podele sunt îngrămădite și folosite ca scânduri, iar peretele este căptușit Sticlele de teracotă care conțin ulei de măsline, în timp ce desenele fiilor lor mici sunt afișate pe bucăți de lemn natural. În La Sala, sala de mic dejun din clădirea renovată, oaspeții mănâncă pe masa lungă de lemn de sub candelabre antice.

Bucătărie Toscana

Nathalie Krag

Elementele simple adaugă sentimentului de pace - lumânări pâlpâitoare în vaze de sticlă, boluri albe umplute cu nuci și migdale de la fermă, o ramură frumoasă sau trandafiri din grădină. În timpul iernilor, care sunt fericit scurt, un foc deschis în șemineul negru din fontă încălzește camera principală mare. Când căldura revine, San Martino are terase pentru a juca șah și a se bucura de grădină cu trandafirii, lavanda, ierburile și pomii fructiferi de moștenire. Zonele de iarbă sunt recoltate de cei cinci ai familiei cals și există o piscină naturală pentru o baie de răcire. Majoritatea legumelor și fructelor proaspete consumate aici sunt cultivate acasă, alături de miere și ulei de măsline extravirgin biodinamic din 200 de copaci.

Iazul Toscana

Nathalie Krag

În fostul grajd vechi, acum sufrageria familiei, Karin a renovat două scaune care stau laolaltă în jurul șemineului deschis, cu bușteni mari din lemn care acționează ca niște mese laterale. De asemenea, a decis să separe intrarea de restul zonei de locuit cu o perdea făcută din bucăți de lenjerie veche cusute împreună, ceea ce lasă lumina să treacă, în același timp, oferind camerei de dimensiuni generoase o anumită intimitate și intimitate.

Sufragerie Toscana

Nathalie Krag

În fereastră stă un bust al lui Karin de copil, făcut de mama ei, iar pe peretele final Karin a creat trei nișe în care ea afișează figuri și flori religioase din grădină, împreună cu o carte poștală frumoasă, o coajă de mare, o fosilă sau o piatră.

Cărți poștale din Toscana

Nathalie Krag

Dormitoarele familiei subliniază accentul pe materialele naturale și au fost vopsite cu vopsele de cretă pentru a permite casei să „respire”. Într-una, o scară veche folosită pentru culesul măslinilor a primit un nou rol de suport pentru spânzurarea hainelor. Ochelarii originali din țesătură au fost realizați de Karin, în timp ce paturile din camera băieților sunt construite pe o platformă pentru a crea spațiu de joacă dedesubt. Karin adoră reutilizarea și repunerea lucrurilor și vede posibilități creative acolo unde alții văd gunoi. Îi place să pună forme, texturi și culori împreună în combinații intrigante, adunând cutiile de ou într-o sculptură, modele de perne din saci poștali olandezi, transformând resturi de lenjerie în paturi de pat și făcând un băț găsit în pădure într-un punct focal atrăgător. După cum spune Karin: „Totul este dat aici o nouă poveste”.

Pentru informații despre Fattoria San Martino, sunați la 00 39 0578 717463 sau vizitați fattoriasanmartino.it.

Această caracteristică este din revista Country Living. Abonați-vă aici