Acum cativa ani, Sasha Emerson s-a găsit într-un moment de cotitură. Două dintre fiicele ei tocmai plecaseră la facultate; al treilea, un adolescent, avea deja un picior pe ușă. Rătăcind în holurile casei din Los Angeles, care se află în zona sălbatică a Rustic Canyon, Emerson a fost lovit de ceva neconcertant: pentru prima dată în aproape 17 ani, locul era Liniște.
„O casă poate simboliza schimbări mari în inima ta”, spune ea. Inima designerului de interior îi spunea să repornească și să reducă dimensiunile - la o căsuță în stil englezesc, în cartierul impresionant al lui Hancock Park, L.A.
In aceasta poza: Orange mohair revigorează un scaun de arțar vintage în bucătărie, unde modernizează marmura Carrara Ikea dulapuri. Iluminatul pentru activități se prezintă sub formă de becuri Edison suspendate, acoperite cu nuanțe de sârmă victoriene. Raciorul de vin din vulpe turnată din aluminiu a fost proiectat de Arthur Court.
Idee strălucitoare: Cadrele de lemn potrivite transformă efemere tematice alimentare (etichete, reclame alimentare și meniuri) într-o colecție lustruită.
Cu podele din stejar întunecat, uși franceze și un exterior exterior din cărămidă, casa confortabilă din 1922 nu ar fi putut fi mai diferită de cubul modern expansiv din mijlocul centurului, pe care Emerson îl lăsa în urmă. Și exact asta a inspirat-o.
În primul rând, însă, trebuia să scape de o mulțime de lucruri. Fata de mobilă suficientă pentru a umple 4.500 de metri pătrați - totuși doar jumătate din mult spațiu - Emerson și-a alăturat prieteni pentru a ajuta la editarea bunurilor sale. „A fost distractiv”, își amintește ea, ca și cum ar fi încercat haine. „Ar trebui să las lăcrima? Pierdeți bijuteriile? Îmi doream mai puțin dezordine, mai multă precizie ".
In aceasta poza: Emerson a încadrat o reclamă la un supermarket din anii '60 ca un omagiu plin de minune la conservele de supă ale lui Andy Warhol. Vasele ceramice sunt din aceeași perioadă. Peretele este vopsit Coventry Gray de Benjamin Moore.
După ce a decis ce să păstreze, Emerson a donat excesul și a reformat ceea ce a rămas pentru a se potrivi mai bine cu noua casă veche. Un set din anii '50 Thonet scaunele de luat masa, cândva tapițate cu catifea bleumarin sedată, poartă acum un imprimeu zinnia înflorit. Dungile bifante acoperă alte locuri. Și lămpile cu pandantiv din sticlă pastelată, care mărșiseră pe holul ei într-o linie cu un singur dosar, s-au reunit ca un candelabru izbitor.
In aceasta poza: Secțiunile înrămate din tapetul anilor ’60 conferă farmecului țării mesei, amenajate cu o masă și biblioteca școală salvate Michaelian & Kohlberg covor. Emerson a descoperit ușa ceramică-taurină din anii '30 la Piața de purici de trandafiri. Pereții sunt vopsiți Witching Hour de Benjamin Moore.
Idee strălucitoare: Emerson avea un electrician care transformă lămpile cu pandantiv la mijlocul centurului într-un candelabru, le-a conectat la o placă unică de tavan.
"Am început acest proiect într-o stare de spirit neobișnuit de reflectantă", spune Emerson, care a atras amintiri de la ferma din Massachusetts, în anii 1850, unde a petrecut veri din copilărie.
In aceasta poza: Un eșantion înlocuitor, de artist olandez Reed van Brunschot, salută oaspeții în sufragerie. Emerson a creat nuanțele ferestrei, având o imprimare botanică din anii 1890 transferată pe lenjerie. A găsit catalogul de carduri din anii 1960 pe o piață de vechituri; scaunul cu aripi de in este din Cisco Home. Pereții sunt pictați în interior Șoapta de Dunn Edwards.
Idee strălucitoare:Galeria Voila imprimă pe țesătură afișe antice botanice și zoologice. Pentru a alege dintre modelele lor de 100 de plus, e-mail [email protected].
Emerson a reorganizat aceste fotolii în bumbac și a modelat nuanțele ferestrei din chint de in. A lua acele țesături tradiționale? Anunț pentru un magazin de mobilă francez, cumpărat la Afise europene vintage în Berkeley și o masă de elefant din rășină din anii '60. Peretele este pictat înăuntru Stonington Gray de Benjamin Moore.
Tapet foto-realist din Anthropologie păcălește ochiul gândindu-se că cărțile au fost stivuite de la etaj la tavan. Un coș de iută din Piața mondială, plin de cuverturi colorate, se află sub o masă din stejar recuperat.
Pe lângă faptul că a petrecut timp în ferma New England, designerul a crescut și într-o înălțime din Manhattan, în anii 1960. Așadar, un pic de atitudine Pop-Art împiedică decorul să citească prea tradițional. Balansoarul din acest dormitor, de exemplu, este vopsit în verde strălucitor.
In aceasta poza: Au venit atât capetele de rafie, cât și lenjeria de pat floral West Elm. Nickey Kehoe face perna din mătase și lenjerie. Emerson a înnobilat balansoarul, purtând încă vopsea din anii '60, într-un magazin de gunoi. Pereții sunt vopsiți Melodis by C2 Paint.
Scaunele împletite nepotrivite și o masă de tec au pus în scenă mesele din zona de distracție în aer liber.
Cura sigură a lui Emerson - a pieselor pedigreate alături de cele cumpărate pentru bănuți - subliniază o bogăție de spirit. În reducerea dimensiunilor, este posibil ca acest nester să fie aproape gol, să fi cedat niște filme pătrate, dar nu a renunțat la niciun pic din simțul umorului ei. "Predictiunea devine plictisitoare", declara Emerson. „Cu fiecare schimbare, încă îmi place să mă surprind”.
In aceasta poza: Sasha Emerson (centru) îi provoacă pe prietenii lui Eric Gomez și Katie Wong la un joc de bocce în curte.