Considera Erin Flett Goldilocks din sudul Maine. Timp de mai bine de un an, designerul de țesături și soțul ei de tâmplar, Maslen, au căutat regiunea pentru o casă care să se potrivească familiei lor în creștere. Unele erau prea mari; altele, prea mici. Abia după ce Fletts a dat peste toate lucrurile, o fostă casă de grup pentru copii din Gorham, Maine, pulsul lui Erin s-a accelerit. „Avea covor industrial maro”, își amintește ea, „dar a fost corect!”
Locuri, 25 USD fiecare: Scaune din plastic Eames, similare, găsite pe Craigslist, costă mult mai puțin decât oferta reală din fibră de sticlă.
Placi, 2 USD: A bunăvoință comoara se amestecă cu alte vase de ocazie din sala de mese din colina de pin a începutului secolului al XIX-lea.
Erin a început prin a înlocui mocheta dingy cu podele de arțar ușor și acoperirea pereților zonei comune cu vopsea colorată cu nisip (Malibu Dune de Pittsburgh Paints). Apoi a adus canapele și fotolii albe cremoase pentru sufragerie și o căsuță de pin din începutul secolului al XIX-lea în sala de mese. Pe acest fundal neutru, Erin stropește piese colorate de epocă, precum și perne îndrăznețe și pline de înflăcărare - iepurași roz, veverițe verzi, flori portocalii - din creația ei.
Faruri, 72 USD: Erin a adăugat umbra bunicii la o lampă metalică de mijloc, descoperită la un magazin de antichități din cartier.
Canapea, 2.499 USD: O canapea neutră permite accesorii modelate - inclusiv o pernă portocalie proiectată de Erin - pop. (youngsfurniture.com)
Covor, 1.500 USD: Flettsul s-a așternut pe un covor țesut manual de zona artizanală Angela Adams.
Masuta de cafea, 0 USD: Odată o masă de luat masa, acest moștenitor tăiat la dimensiune a fost un cadou de la mama lui Erin.
Fetele lui Erin și Maslen - Breshia, 9 ani (stânga) și Aryana, 5 - împărtășesc gustul îndrăzneț al mamei lor și adaugă regulat tablourile lor la amestec. „Arta lor mă inspiră”, spune Erin. "Este atât de liber."
Birouri, câte 25 dolari fiecare: Birourile școlare din bunăvoință dă-le fetelor un loc unde să coloreze.
Perdele, 0 USD: Erin a ridicat perdelele de muselină ecranate de mână (care au vânzare cu amănuntul pentru 152 de dolari fiecare) de la ea linie de acasă personalizată.
Decor de perete, 0 USD: Aceste flori din anii ’60, pictate pe hârtie de iarbă, atârnate anterior în casa copilăriei lui Erin.
„Cel mai bun mod de a vedea cum vor funcționa desenele mele este să trăiesc cu ele”, spune Erin. "În plus, am un pic de ADD vizual, așa că schimb constant bucăți mici. Făcând acest lucru, îmi permite să păstrez lucrurile proaspete fără să fac o investiție financiară uriașă. "
Erin consideră că viața și decorarea este „ca și cum ai țesut o tapiserie. Nu cumpărați o mulțime de lucruri dintr-o dată ", explică ea. „Colecționează lucruri pe care le iubești, care sunt autentice pentru tine, iar casa ta devine povestea ta”. Povestea pe care o învârte este exuberantă și neînfricată - una în care felurile de mâncare se aliniază în fiecare culoare cunoscută de Roy G. Biv și în cazul în care fiecare pat împarte lenjeria în nu mai puțin de patru imprimeuri, toate Kool-Aid sunt luminoase. "Nu este nimic în neregulă cu modelul de stratificare pe model", spune Erin. „Culoarea aduce vitalitate în casa ta. E bucurie curată. "
Wall art, 50 USD pentru ambele: Erin a câștigat aceste imprimeuri asiatice ecranate cu mătase la o licitație locală. Au perete pe care atârnă este vopsit Babbling Brook prin Olympic.
Lenjerie de pat, 240 USD:Grădină ceramicămatla și pălăvirile funcționează bine cu perne din magazinele prospere și ale lui Erin linie proprie.
Headboard, 300 USD: Acest headboard pictat din anii 1950 a venit cu două noptiere și o pereche de comode.
De asemenea, și-a luat inspirația de la mama ei, o proprietară a magazinelor de epocă, care consideră chilipirile second hand un mijloc de auto-exprimare - și un spectacol de deșteptări. Până la urmă, piesele vechi nu sunt doar ieftine pentru a fi înlocuite, dar sunt adesea mai bine construite. „Urăsc când oamenii spun că nu pot cumpăra lucruri frumoase până când copiii lor nu vor pleca de acasă”, spune Erin. „Masa noastră de cafea este atât de bine făcută, încât fetele mele dansează pe ea! Ei cred că este distractiv să trăiești într-o casă în care nimic nu este în afara limitelor ".
Artă agățată, 15 - 55 USD fiecare: Parasolele din hârtie antică decorează camera Aryana.
Rama patului, 91 USD: Cadrul vechi de pat de fier este o fură de vânzare cu tag-uri de 15 dolari, răspândită cu un strat de vopsea proaspăt. Lenjeria este de la eBay și bunăvoință; Erin a proiectat perna de broască.
Decor de perete, 25 USD: Pentru a încheia acest colț distractiv, Erin a atârnat un afiș home-ec din anii 1950, înscris la un magazin vintage. Ea a pictat pereții Cowslip 3 de Laura Ashley.
În studioul ei de casă, Erin stă pe un scaun cu buzunare de plită pe care a descoperit-o la un magazin de antichități din apropiere pentru 15 USD
Familia Flett - (din stânga) Maslen, Erin, Aryana și Breshia - pozează în pădurea care înconjoară casa lor Gorham, Maine.